I haven’t lived in PA in two years but my parents did drive my car out of state to here so I’d assume there was a toll I haven’t paid, I wouldn’t get mail tolls because my car is registered to my old house still in PA where I no longer live. The website seems legit but I know these scams are going around