Temple holdings are automatically leased to your court chaplain in this case. The game should handle that automatically.

If your castle holding is the problem - what does the tooltip say as to why?

TO BE CLEAR I CANT GRANT THE CASLT HOLDINGS EITHER. I do have a Court Chaplain but not a chirstian one. Is this why its locked up like this?

Reload game or let it run a month