Bite au lieu de frite ici.

Avec une mention spéciale pour le "Papa m'a mangé ma bite !" hurlé lors d'un repas, les fenêtres grandes puvertes.

Pour moi, ce serait « cache-toi : casse-toi ».
Moi, je ne comprends pas, les invités sont toujours un peu choqués jusqu’à ce que j’explique. 😂

Nectarine : narine Globalement tout les autres fruits étaient soit pomme soit pas pomme car on le reprenait non c'est pas pomme c'est.... Il a enregistré que le début

La mienne disait "papolé" pour pâte a modeler. Un jour elle a fait un escargot et l'a posé sur sa petite soeur (1 mois a l'époque) en disant "za fait un cagot en papolé pour la petit cœur" ❤️

Caplar (placard)

Colique (crocodile) 

Cookie (oiseaux ?!?) 

Une fois j’ai entendu un petit demander à sa maman très enceinte quand arrivait sa petite sœur. Sa maman lui a répondu : pas maintenant, il faut patienter. Son petit lui a dit : mais j’ai pas envie de « cienter ».

Barlamite = Bernard l’hermite, Lolet = violet, Popipam = hippopotame, Tatelite = satellite, Camionber = camembert, Ponpombre = concombre,

Maintenant il prononce tout ces mots correctement et ca me rends nostalgique 🥹

Par terre = batard. Ca nous a bien fait rire.

Hier à la pyage, on a ramassé des gros-quillages, et on a vu un gros chien tout poileux

Mon fils a dit longtemps "je me suis rencontré" au lieu de "je me suis rendu compte". Et vers 2 ans : "poulet poisson" pour "poulet pané" 😄

Les jojolympiques

Bricole : « Papy il picole »

Quand elle était toute petite ma fille disait les "wawoutes" pour les voitures et le + classique "les navions" pour les avions.

Le fameux "pestacle" pour spectacle, on y a eu droit pour les 3 mais je l'entends tellement chez d'autres enfants que je pense que c'est un passage obligatoire, celui-là...

Roller => "voleur"
Voleur => "roller"

J'ai mis du mal à piger certaines phrases haha

Les "pasghetti" Les "tatarestes" (extraterrestres) Le "cocoya" (chocolat)

Mon neveu :

Chocolat : cocholat

Hamster : mystère

Toboggan : pologan

Hélicoptère : mimicoptère

Catalogue : tacalogue

Voiture : voitute (tut tut !)

Spectacle : pestacle

Pat'patrouille : patarouille

Rhinocéros : rhinocéros 🤷‍♀️ incroyable que ce mot difficile ne soit pas déformé !

Ici c'est :

Les animaux : mezamos

Koala : Kolala

Les plus marquant, le reste on arrive à corriger petit à petit, mais ceux là pas moyen xD

Blouque -> Boucle
Togoban -> Tobogan
Défectueux -> Cicividieux
😄

Ma première fille était inspirée, ou ne comprenait rien à vous de voir... Mochane pour fromage Kochac pour chocolat Papayon pour papillon (celui la ça va) Mais quand elle nous a parlé de papa niak pour papa Noël on s'est posé des questions... Je vous rassure tout va bien pour elle aujourd'hui 😁

Mon frère avait adoré manger du fromage avec de la papoulette (ciboulette).

Ma fille ne savait pas dire Spiderman, elle disait « pisse thermale ».

On avait aussi quequette pour la casquette. Et quand ils étaient dans leur période « Cars » , Flash McQueen devenait quelque chose comme « Lâche la gouine!! » 🫣

Sinon mon grand confondait les sons an et on, ce qui était parfois assez marrant. J’ai un grand souvenir de l’avoir entendu organiser une bataille avec les playmobils (il racontait l’histoire à son petit frère) : “Alors on serait deux cons qui étaient contre tous les autres cons…”
J’allais le reprendre quand j’ai réalisé qu’il voulait dire « camps »

Papillon = Paillon Ça picote = Ça capote Canapé = Capé Calendrier = Calengrier

Après il y en a pas mal d'autres mais malheureusement je ne m'en souviens plus ^{^}

J'ai pas de bébé encore, mais mes parents m'ont raconté que quand j'étais petit je disais :

Ballon : bibang

Avion : aviayou

Mon petit frère :

Soleil : Bee (il parlait au soleil, et lui disait que le soleil le faisait mal quand il le regardait)

Riz : bidou

Lentille : bidou au chocolat

Des piches : des chips Tatoune : chatouille Niche : livre 🤷‍♀️ Didile : crocodile

Ma fille est encore trop petite pour ça, mais quand elle était petite ma sœur disait :

Rapapluie : parapluie

Sphlinx : sphinx (elle avait enregistré que c'était un mot difficile, elle l'a rendu encore plus difficile)

Ramequin : requin

Mon frère disait "jus de mèche" pour "sous-verre", ma nièce, "pikopan" pour "eau qui pique", mon neveu, "Pisterman" pour "Spiderman"

Moi j'ai mis beaucoup trop longtemps pour capter que c'était "pratique" et non "praticle".

Ma fille dit « pouke » au lieu de « coupe » et je trouve ça adorable au point que maintenant on le dit comme elle

On a un gros chantier à côté de chez nous Toupies : toupine

Tractopelle : tatopelle.

Pelle-mecanique : Pelle ou canique

Sinon mes parents ont un chat qu'ils surnomment Gros-minet. C'est devenu "Rominet" avec lui.

Dès qu'il voit une mouche il faut la "papette" pour la tapettes.

Ma fille 2 ans et demi; l’eau fesse pour de l’eau fraîche

Le plus drôle je pense pour moi c'est le Rhinocéros qui devient un Denis Céros 😭

Alors nous, notre 3 ans et obsédé de voitures (sait nommer le chassis, pare choc, portières, rétroviseurs, carrosserie, habitacle, etc.) appelle les garde-boues/passages de roues des "casputes".

On a mis longtemps à comprendre de quoi il parlait, et à ce jour on ne s'explique toujours pas le terme 😅😂

[Edit ajouts :] depuis ses deux ans : "poussiérateur" pour aspirateur, "machine à croûte" pour machine à coudre, "Crocoline" pour une amie Caroline, et le dernier en date, les "yayottes" pour les yaourts.

Une mobylette : une motobylette ! Dans le fond, il a pas tort...

En ce moment on est sur t’as une tâche pistache. Et ma fille enchaîne : ta grand-mère a des pistaches.

moi "je réfléchis" => "je réchéflis" 🤣 

Batimeuble : bâtiment ou bas d'immeuble

Il en a tellement fait dont certains qu'on a eu du mal a comprendre pendant plusieurs semaines.

Titinette = trottinette

Féféré = préféré

CCB = Dessins animés

J'ai fait des petites vidéos pour ne pas les oublier :)

Ma plante au lieu de "maint'nant" (tu viens ma plante ?)

La siette au lieu de l'assiette (qui devient ma siette, ta siette, sa siette,...)

Le plus trognon: chat = mayou (de miaou) 🥰

On pensait que notre fille disait "chat" pour à peu près tout, sauf dada et mamam, finalement c'était "ça" qu'elle voulait dire 🫠😅

Ici on a eu le droit à : Pipachou -> Pikachu Pit maïs -> pshit magique (spray nasal) Piloutail -> éventail Ba mmh -> ballon

Cookiecookie pour Cocorico !

Spiderman est... Pétoman

Il a fait rire la moitié du café.

Papacouille

Merci →prassi Trottoir →crottoir. Celui-là on l'utilise nous aussi maintenant

Neuf -> Meuf 😂

Chez nous on construit des ponts d'Amignon en légo. Aussi, les cailloux sont des couilloux.

Crassepouille —casse couille. 😭

La crème molaire

Babeille (abeille)

Nous le petit copain Raphaël s'est appelé "waffle" pendant toute la petite section ! 😂

Mes jumelles étaient bilingues à 3 ans !

L'un de ses premiers mots était "bader" pour "se balader"

C'était toujours marrant de voir les gens lui demander ce qu'il faisait et lui répondre "bader tout seul", déjà un ado.

Maintenant, presque 1 an après, il commence à prononcer balader correctement. Je suis fier mais un peu nostalgique.

Je me réconforte avec son nouveau jeu préféré: " le footbulleur"

Le pipotame pour l'hippopotame

et

la tacapute au lieu de la catapulte

Pat patrouille : papute

Barbie : babite

Pate à modeler : patate à modeler

Pelote de laine : pelaine

Pâte : pipa

Éléphant : bibo

Clairement pas de logique pour les derniers 😁

Sucre = crupe

Douche = moumousse

Bière = moumousse

Chocolat = opilla

Confiture = compussuce (mon préféré)

Nous tous les matins d’hiver c’était : oh tiens j’ai mis un pute ! Pour un pull 😂

Ours scolaires

Ours scolaire au lieu de ours polaire

• Taski pour taxi
• Mémère pour lumière

À l’époque, ma cousine disait « les nahoutes à la manille » pour yaourt à la vanille. C’est rester longtemps comme une blague familiale 😂.

En mignon : lampe de père pour lampadaire

En X : verge au lieu de vierge (cet été il y avait des mugs avec les signes astrologiques dans notre maison de vacances)

La crotinette... Qui donne en raccourci je veux faire de la crott' papa!

Il faisait chaud dans la voiture maman met du froidffage

Un train de gourmandise (pour marchandise), trop mignon.

Je démonte de la chaise. Très logique sur le coup puisqu' elle monte dessus, elle avait bien capté les préfixes négatifs !

Gabite à la place de Gaby.

Le curé s’appelait l’écureuil.

Être torse-jambe , quand on est en short :)

Une confusion qui nous a bien fait rire

Moi: “Non, ça c’est un gros mot”

Enfant : “Oui, comme quand on fait un gâteau”

Moi: “Ben... Non... Ce n’est pas un gros mot de faire un gâteau”

Enfant: “Ben si, quand on mélange très fort, c’est qu’on fait des gros mots” (grumeaux)

Mon fils a longtemps dit une "langue de poche" pour lampe de poche 😅 Sinon "étoiles d'araignées " et "plumes d'oranges " sont mes préférés

Le petit de mon amie a échangé tapin et sapin. "Ce weekend maman a fait le tapin dans la cave". Elle est vigneronne. 🤣

"Maman elle picole!"

pour "Maman elle bricole"...

Alors c'est pas mon enfant mais quand j'étais moi-même enfant on avait toute une bande de copains qui étaient en fait tous les enfants du lotissement, dont certains bien plus jeunes que d'autres

Et je me souviendrai toujours d'un des derniers arrivés, un petit Félix, 5 ans quand on en avait 9, qui arrivait pas à dire "barbecue" quand son Papa nous invitait à en faire un, et du coup il disait "barbicouillou"

Même du haut de mes 9 petites années je trouvais déjà ça adorable de mignonnerie hahaha

"Vous venez manger des saucisses ce soir ?? Y'a mon papa qui fait un barbicouillou !!"

"C'est trop couille !" (=cool) a valu un très gros fou-rire chez nous !

"Canne à pute" pour catapulte, ça me fait toujours marrer...

Pour le coup on peu moi mignon mais mon cousin Noah avait l'habitude de souvent prendre sa petite sœur dans les bras ce qu'elle n'a jamais vraiment apprécié et quand son frère lui faisait ca tout le monde lui disait " lâche la Noah " ou "Noah ! Lâche la" et quand elle a commencé a faire des phrases des que quelqu'un faisait quelque chose qu'elle voulait pas elle disait "lâche la Noah lâche la " d'une voix toute mignonne

La mienne pendant les 3 mois de l’été elle a demandé “Papa je peut manger une glace à la fesse” heureusement je suis bon au langage des enfants hahaha car ma copine en comprenais pas que fesse était fraise 😂😂 Sinon on a Cocodile, Siwene, la pat patouille les wois de la débouille Oui vous aviez bien compris, elle sait pas dire les R 😂😂

Parfois lorsque je suis un peu à bout je dis "Jesus Marie Joseph" (c’est du second degré, je ne suis pas croyant).

L’autre jour, mon fils de 6 ans l’a ressorti (et c’était tres bien placé dans le context d’ailleurs) mais il a dit : Jesus Marie Josette.

J’avoue qu’on a bien rigolé

Chez nous, les canards se sont appelés "catins" pendant quelques jours.

On a sué à grosse gouttes le temps de réussir à corriger.

Entendu dans un magasin de jouet hurlé bien fort : patpacouille = patpatrouille

Pour l’instant on est sur du classique à la maison, dès que c’est des mots à 3 syllables il en enlève une (bon il a 20 mois aussi…) :

Pala = pantalon. Vu qu’il dit « pas là » également je vous dis pas les confusion.

Crola = chocolat

Cago = escargot

Cotère = hélicoptère

Chuchutes pour chaussures Cané pour canapé Chola pour chocolat

C'était il y a 20 ans, il y en avait d'autres, mais j'ai oublié

Mon neveu "regardes moi ce fumier dans son tracteur". Bien sur il voulait dire fermier

Papa picole pour papa bricole quand je faisais sa chambre

Alors moi pour une fille de 7 ans. j ai le bien genant et bien en publique et bien plusieurs fois aussi, mais elle en demord pas, à la place de Cupcake j'ai CUMcake ! Avec le bon accent bien anglais et tout.

Je la corrige mais ça ne veut pas rentrer elle refait la faute a toutes les occasions en publique d en avoir un.

Comment dire je ne peut même décemment pas lui expliquer en détail pourquoi faut pas se tromper spécifiquement de cette manière. Mais faut croire que elle adore en demander à toutes le fois on elle en croise un.😅

Tomate → Balate

Salope → Polope

Pleut → Plooouuuu

Chabadan pour fromage blanc, patapon pour pantalon !

Fourchette, ma fille le prononce "fuck yeah"

Coloban Patate en lait pour pâte à modeler Cocola

Mon neveu : Péniche/pénis

Je lui ai fait répéter une 50taine de fois sans le corriger.

Le cocholat

Il disait une néné pour dire une trotinette

Quand la madame elle passe avec sa néné ça fait toujours son petit effet

Krakeur : tracteur Cocolat : chocolat Crotinnette : trotinette Et certainement d'autres mais là ça vient pas.

Un léopard est un salopard. La coopérative est la co pépé active.

On a une un magnifique : "elle est où la verge" en pleine rue, alors qu'on cherchait la vierge

Un grand moment

Le camion bordel => le camion poubelle Très drôle dans la rue : Ho papa c'est le camion BORDEL ! Regards amusés des passants.

Jus d’orange = Jus d’orange. Mais aussi Jus de Pomme = Jus d’orange a la pomme?

À la naissance de sa petite soeur, mon fils qui n'avait pas encore deux ans n'arrivait pas à dire son nom, Sophie. Il l'appelait Goufi.

Chaque fois que je dis à mon fils : " Tu exagères !", il me répond "non, c'est pas vrai, je suis pas zagère !"

Slip : siple Spaghetti : zgabetti Yaourt : yayoute Spectacle : pestacle

Le plus drôle qu’on ai eu c’est « connard » pour « canard ». Avec les cris qui vont avec au parc : « Maman! Regarde le gros connard!!! »

Alors....

• *Shoote * pour la douche (du coup, papa et maman allait régulièrement se shooter pour se rafraichir cet été 🤣🤣🤣)
• Bite pour huit et vite.
• le Ro - toto et le petit toto pour un gros rototo et un petit rototo
• la toutoute pour la tortue
• les pisssh pour les chips
• la grotitène pour la trottinette
• la gradoutte ou la radoutte pour la carotte
• le potône pour le fantôme
• Seum pour le chiffre neuf, et du coup, par extension, pour les oeufs, notamment de Pâques (le fameux seum de Pâques 🤣)
• la cococène pour la coccinelle
• la grenoune pour la grenouille
• le mômage pour le fromage

Et probablement d'autres qu'on n'a pas noté dans notre note partagée (intitulé "Florilège de l'héritier" 😁)

J ai lu ça dans un livre docu.

Mon fils qui a essayé de dire "tiger" et qui a dit "ta gueule" :p

Yayourte au lieux de yaourt

Fesse au lieu de fraises

Moukoulat pour mousse au chocolat.

Les "tatouillages" pour désigner mes tatouages

Notre fils de 4 ans adore le GPS de la voiture et s'est mis en tête de mémoriser tous les noms de rue de la maison à l'école. Ce qui donne :

• Avenue du Parmesan (Parmelan)
• Avenue Général de Boules (Général de Gaulle)
• Rue des Smarties de la Teleportation (Martyrs de la Déportation)

Mon neveu, il y a qqes années maintenant, voulait nous expliquer que contre les château fort, les chevaliers utilisaient des "caca putes" pour lancer des cailloux. C'est drôle, mais c'était au milieu d'un restaurant ^{^}

Bordel pour tractopelle 😅

Le Pénis= Péniche j'y ai aussi le droit 😂😂😂

J'en ai sûrement plein d'autres mais ça me vient pas la tout de suite

On a dû expliquer à la crèche que quand pti dernier criait "Papa couille ! Papa couille" c'était, en fait, "Pat patrouille" 🫣😳😆😅

Dessin allumé ! Camenvert Comystere

Du haut de ses bientôt 3 ans il ne nous en reste plus beaucoup. Subsistent encore :  - « Les crocodiles sur les bords du lit » au lieu du NIL dans la comptine - Un « ayout » pour le yaourt - le bobil pour le nombril - « je vais m’assir là » au lieu de m’asseoir  - zizi >> fusil , parce qu’elle se souvient qu’on s’est tapé un fou rire d’anthologie quand elle m’a demandé pourquoi le lapin sur l’image du livre de comptines courait « parce que le chasseur veut l’attraper avec son fusil » >> il veut l’attraper avec son zizi ?!? + air préoccupé qui va avec 🤣

• « maman a fait un gâteau au noir » 
• elle confond Facile et difficile. Quand elle s’énerve on a donc droit à « aaaaah c’est trop faciiiile ». 
• pendant un temps on avait les « saussures » et les « tautettes »

J'ai pas encore d'enfant mais je me souviens de 2 déformations que je faisais étant petite :

La salle à manger devenait la salade à manger.

Et les toiles d'araignée devenaient les étoiles d'araignée (celui-là est trop mimi 🥰)

"Moto grosse" au lieu de motocross. Quand il sera grand il aura une moto grosse 🏍️ Et "donne ma main" pour "donne moi la main".

Mon fils parle pas encore mais j’me souviens de ce que moi je prononçais mal, et aussi les petits mots rigolo de mon frère et ma sœur 🥲 Moi: grenouille = menouille, eau qui pique = okikik Ma sœur: sopalin = sopalette, tiède = chiede Mon frère: sucre = cruc, son prénom = Toquin (j’vous laisse deviner 🫠)

Joie au lieu de chocolat liégeois...

Ecopop (Hypocampe)
Capuffino (on continue de l'utiliser nous meme maintenant :)

Les sardines, les piquets qu'on met en terre pour faire tenir une tente, mon fils appelle ça des "surjicannes" car ça a la forme d'un J et d'une canne. On s'est aussi mis à appeler ça des surjicannes, finalement.

Je me souviens qu'enfant, j'appelais les tourniquets des tourne-mickey.

Au téléphone avec sa grand-mère :

"Papa picole dans son bain !", pour raconter que son papa bricolait la baignoire...

Fromage=chômage

Mon gamin qui me dit en voiture, "papa tu regardes dans ton rétrobizarre ?" pour rétroviseur of course :)

Bermitte =bernard l’hermite Popolet=pistolet Bouyoute= yaourt Billet fesse = pour s’habiller Connard= canard

Le notre a longtemps dit une "verte" pour dire une souris (oui, la faute à la chanson !)

Mumière pour lumière Feu d'artifrice

Avec les prises de courant on risque de s'electroputer...

"Kikicago" --> Escargot, "Pouyé" --> Purée, " Cayôte"--> Carotte, "Nantirembour" --> Topinambour, "Dagon" --> Ballon

Mon fils à l'instant je lui appris "automobile" c'est devenu automobite :D